(广东畅读旗下)

把不准的,能否不轻率放言? 2014-02-14 15:18 更新 | 4,165 字

为古籍作校注,既怕不言(该说的不说),又忌轻言(没有把握的乱说);而且我认为,有时轻言比不言更不可取,因为它会给广大读者错误的信息和知识,甚至谬种流传。《笠翁传奇十种校注•怜香伴》,除了前面所说“阳城,地名”常识性错误之外,另有许许多多轻率放言的注释。

例一。《怜香伴》虞巍玄洲《序》有“龙蛇惧深,鸧鹒效寡”句,《笠翁传奇十种校注•怜香伴》注曰“龙蛇——...


--------------------------------------------阅读VIP内容请订阅本章!-------------------------------------------------